Bastonlu Amcalar! :)

Mesela biri size sordu, "Arkadasim hangi ulkede daha cok yasli insan var??" siz de cevap verdiniz "Tabii ki Polonya'da" Bu cevap yetmiyor ve tekrar soruyor eleman " E biz bunu pratikte nasil anlayacagiz??" Sizin cevabiniz hazir "Kardesim otobuslere baksana Polonya'da, biz yasli insanlara 2 kisilik yer ayiririz TR'de, PL de 4 kisilik komple bi alan verilmis" :)))
Tabi bu isin sakasi ama dogruluk payida yok degil hani ;) Fotografi tam guzel cekemedim, otobuste herkes bana bakiyordu napiyor bu diye :)

Devamı...

Varsova Warsaw Warszawa

Iki gun once burokratik isler beni Varsova'ya gitmek zorunda birakti. Inanin Turk ve Polonya burokrasisi birlesince muhtesem bir ikili olusturuyorlar. Akil ve hayalin durdugu yer yani. Gitmisken tabi soyle bir merkezi turladim. Detayli gezemesemde, bir kac fotograf cektim. Kalabalik bir sehir, biraz Ankara havasi hissediyor insan. Ulasim bakimindan Poznan'in eline su dokemez Varsova. Poznan'da gunduz eski otobus bulamazsiniz ve tramvaylar daha bakimli ve temiz. Varsova'da bunun biraz eksik oldugunu gordum. Centrum dedikleri Varsova'nin merkezi olan yerde gokdelenleri gormek mumkun, sehire guzel bir hava katiyorlar. Olay budur diyorsunuz. Tabi Varsovanin simgesi "Kultur ve Sanat Sarayi" ni unutmamak lazim (ilk resim) , Sovyetlerden hediye :/ . Bu arada ben bir sehir merkezinde bu kadar reklami bir arada gormemistim, neredeyse her binada bir reklam. Peki yasam nasil Varsova'da? Genel olarak Varsova'da daha cok is firsati var, gelir duzeyide daha yuksek. Tabi buna bagli olarak yasam giderleri de daha yuksek. Her buyuk sehir gibi kendine oz sorunlari var Varsovanin. Alistiktan sonra yasanir ama ben Poznan diyorum, belkide oraya alistigim icin. Bu arada ulasim Varsova'da Poznan'a gore feci sekilde ucuz. Poznan'da 1 zl ye aldiginiz ogrenci tramvay biletini 15 dk kullanabiliyorsunuz. Varsova'da ise 1,20 zl ye aldiginiz ogrenci biletini tum gun kullanabiliyorsunuz. Yani pratik olarak Poznan'da neredeyse her tramvay degistirdiginizde yeni bilet almaniz lazim. Varsova'da ise tek biletle butun gun gezebiliyorsunuz. Bu arada Varsova ve Franfurt Oder arasinda da bir karsilastirma yaptim. Bu iki sehir arasinda fiyat ayni ama para birimi farkli (bakiniz sol taraf) :D. Siniri gecince Euro konusuyor tabiki. :) Vakit oldukca yazmaya devam, gorusuruz.

Devamı...

Frankfurt Oder

Uzun zamandir yazmadim, burokratik islerle ugrasiyorum malesef. Gecen haftasonu arkadasimi ziyaret etmek icin Frankfurt Oder'e gittim. Polonya sinirinda kucuk ve sakin bir sehir. Yuruyerek Polonya'nin Słubice sehrine gecebiliyorsunuz :) Bir kez daha AB nin bizim icin buyuk bir yalan ve kandirmaca olduguna sahit oldum diyebilirim. Sahsen inanmiyorum bir gun kimlik/polis/vize/jandarma/vs. sorgusu olmadan yuruyerek Yunanistan'a gidebilecegimize. Neyse bu sehrin universitesi Poznan UAM universitesi ile anlasma yaparak bu anlattigim iki sehirede kampus kurmus. Yani Almanya'daki ogrencinin Polonya'da dersi oluyor mesela her gun ulke degistirerek okula gidiyorlar. :)) Diger dikkatimi ceken ise, tren istasyonu. Bu kucuk Alman sehrinin (YAKLASIK 60.000 Nufus) Poznan'dan (YAKLASIK 600.000 Nufus) daha guzel bir tren istasyonu var. Euro 2012 icin su an buyuk bir calisma var, bakalim gorecegiz ne kadar degisecek Poznan. Bu sehire gitmek Poznan'dan yaklasik 2-3 saatinizi aliyor trenle. Kimlik, pasaport vs. kontrolu yok (Schengen Baby :)) ) ama yinede gecerli bir schengen vizesi olmasi lazim, lakin herhangi bir polis kontrolunde arkadasim sen burda napiyorsun diyebilirler (daha da ileri gidebilirler). Genel olarak sıkıcı bir sehir, Poznan'a asla degismem ama Almanya ile aradaki farklari bariz gorebiliyorsunuz. Fiyatlar Almanya'da yuksek tabi ama bunu sadece sehirde sagda solda yemek yediginizde ya da tramvaya bindiginizde farkediyorsunuz. Yoksa supermarketlerde ben fiyat bakimindan fazla bir fark goremedim. Urunler de ayni zaten. Bol miktarda Polonyali var, Almanca degil genelde Lehce ve Turkce konustum :)). Simdilik bu kadar, Danke...

Devamı...

Dikkat Cekenler 2

Ev aramakta oldugum icin bu aralar biraz sehir turu yapiyorum. Yine tramvay beklerken bir anda ismimi gordum tramvay reklamlarinda: Czaruś (Çağrıcık) (Bakiniz resim 1A) :)) Lehce'de C ve Z harfleri yan yana gelince bizim bildigimiz Ç sesi meydana geliyor. Kucultme ya da sevgi vurgusu yaparken Polonyalilar "uś" (Turkcesi "uş") ekini kullaniyor. "Tata" baba demek mesela, babacığım, babişko vs. demek icin "Tatuś" u kullaniyorlar. Dil konusu uzun ve karisik bir mevzu sonra devam ederim :)))
Ev bakmak icin girdigim bir apartmanda ev sahiplerinin isimlerinin yazdigi bir tablo vardi, Turek soyadi gozume gecti, Turek lehcede "Türk" demek. Aslinda bu olay bugun karsilastigim birsey degil, Turek soyismi burada bilindik normal bir soyisim. "Öztürk" soyismi bizde ne kadar dogalsa Turek te o kadar dogal burada. Hatta Turek diye bir peynir var. Ilk geldigim zamanlar, iste bu be en sonunda Turk mali birsey buldum diyerek yemisligim vardir. Sonrasi hayal kirikligi tabi :))) Herneyse konuya donelim, aslinda Polonyali olmakla gurur duyan bir ulkede, Turek soyisminin bu kadar normal olmasi bizi biraz ozel yapmiyor mu ne dersiniz? Sahsen Polonyali diye bir soyismini ben Turkiye'de dusunemiyorum. Tabi ikinci bir ihtimal de var, Turek adinda bir yerlesim merkezi var (Ismi neden Turek hala arastiriyorum, Turklerle baglantili oldugu kesin), orayi soyisim olarak almis olabilirler. Yani olay bizi dolayli yoldan etkiliyor olabilir. Her iki ihtimalde de guzel bir olay, hosuma gitti :D Neyse bugun bitirelim yorgunum, gorusmek uzere

Devamı...

Amblem Demisken

Gąsawa'nin amblemini eklemisken diger onemli sehirlerinkinide ekleyeyim dedim :) soldaki birinci resim Poznan'in amblemi sehrin bircok kisminda bu tarihi amblem kullaniliyor. Sagdaki ilk resim ise Varsova'ninki, resim uzerine fazla yorum yapmak istemiyorum hersey yeterince acik :)) Bazi sehirler bir adim daha oteye giderek kendi sloganlarinida (Motto) olusturmus. Uzerindeki "Semper Invicta" nin anlami "Asla Yenilmez". Poznan'in boyle bir slogani yok. Soldaki ikinci resim ise Krakow'un amblemi, Krakow' un da bilinen bir mottosu yok.

Sagdaki ikinci resim ise Gdansk'in amblemi, Gdansk mottosu ise "Nec temere, nec timide" Turkcesi soyle bir sey "Acelecilik ve cekingenlik yok".
Daha once de dedigim gibi en kucuk yerlesim birimlerine kadar bu tur amblemlere rastlamak mumkun. Ilginc. Ileride dikkatimi ceken amblemleri eklerim. Dikkatimi ceken diyorum cunku hepsini eklemeye kalksam bir kitap yapilir sanirim.

Devamı...

Haftasonunda Gąsawa

Hafta sonu icin Gąsawa adindaki Kujawsko-Pomorskie eyaletine bagli bir yerdeyim. Kucuk yer, aslinda yapacak pek fazla bir sey yok (ilk geldigimde pek sevmemistim ;) ) ama bu kucucuk yerde bile tarihin izlerini tasiyan bir cok sey bulmak mumkun. Yanda gordugunuz bu kasabanin amblemi, ingilizlerin deyisiyle "coat of arm" :)) (Ingiliz dili okuyor ya hemen yazacak tabi). Polonya'da her sehrin, her ilcenin hatta Gąsawa gibi kucuk yerlerin bile kendine ozgu amblemi olmasi gercekten ilginc. Savasa alisik topraklardayiz belki de o yuzden. Poznanin da var bir amblemi ileride onu da koyacagim. Burada ahsap tarihi bir kilise var, gercekten cok guzel. Bir kac fotografini koyuyuorum. Kilisenin butun ic duvarlarini elle direk cizilmis resimler kapliyor. Tam ayrintili fotograflar yok su an elimde ama ileride firsatim olursa eklerim. Kasabanin cevresinde goller var, aslinda bunu butun Polonya icin soyleyebiliriz, goller baharda ve yazin tatilcilerin vazgecilmez mekanlari. Ben sahsen Akdeniz/Ege den gelen biri olarak, gollere ve Baltik denizine su 3 senede ayagimi bile sokmadim. Neden diyceksiniz, icimden gelmedi cidden. Hep kafamda cok soguk ibaresi belirdi :))...

Buraya cok yakin bir muze var, ismi Biskupin. Simdi muze diyince aklimiza betonarme bir bina ve icinde camekanlara konulmus tarihi eserler gelir ama bu dedigim yer biraz degisik. Her sey canli...Her sene Avrupa'dan bir cok turist cekmeyi basaran, kasabanin ekonomisine buyuk katki yapan bir yer. Ilk caglardaki insanlarin yasamini aynen yansitan bir muze. O zamanki evleri ve yasam tarzini canli bir sekilde gorebiliyorsunuz. Nasil? Fotograflara bakinca daha iyi anlasilir sanirim. Mesela o zamanlar yapilan ekmegin nasil yapildigini izleyip, tadina bakabiliyorsunuz. Ya da nasil pamuk urettiklerini gorebiliyorsunuz. Hos bir yer, tabi bir bolumunde klasik bir muze de var. Bu bolgede bulunmus tarihi eserleri gorebiliyorsunuz camekanlarin icinde. Peki tam olarak nerede bu Biskupin ve Gąsawa? Poznan in kuzey-batisinda Wielkapolska (Poznan in bulundugu eyalet) eyaletiyle Kujawsko-Pomorskie eyaletinin sinirina yakin bir yerde. Iki adet harita ekliyorum. Polonya nin eyaletlere bolunmus haritasindaki kirmizi kare Gąsawa yi gosteriyor. Biskupin zaten Gąsawa'ya cok yakin. Poznan'dan otobusle 2 saat kadar suruyor (ozel aracla 1-1,5 saat) , yeri gelmisken soyleyeyim (Burada Polonya'yi iyisiyle kotusuyle anlatacagim) Polonya'da ulasimin ozel firmalara verilmesi lazim. Turkiye'de sehirler arasi otobuslerlerin daha iyi oldugunu buraya gelince anliyorsunuz. Olay devletin elinde oldugu icin neredeyse sifir rekabet. Rekabetin olmadigi yerde kalite dusuyor. Yapin birseyler kardesim, yakismiyor bir AB ulkesine. Buradan yetkililere sesleniyorum, ozellestirin!!! :)))

Devamı...

Nie Daję Brat ((Vermiyorum Birader!)) :)))

Bizde cinayet sebebi olabilecek bir hareket, Polonya'da sagda solda sticker olarak dolasiyor, bir taneside benim evimde, benden once kalan arkadas sagolsun cama yapistirmis :)) Ilk gorende tabi "Noluyor yahuu??" diye bir his uyandiriyor. Kimse de sesini cikarmiyor bu harekete, Polonyalilar cok mu edepsiz? Yoksa ondan mi? Hayir tabi ki degil, cunku derin arastirmalar sonucu ogrendigime gore, bu hareket "herhangi birseyi vermiyorum" anlamina geliyormus, tabi biraz sert bir uslupla. Aslinda bizde de benzer anlamda ama tabi biz baya bir gelistirmisiz bu hareketin anlamini :)) Bu resimde ise rusvet vermiyorum, ve almiyorum yaziyor. Ugrayanlar bizzat deneme yapabilir Polonyalilar uzerinde, buyuk bir etki yapacagini sanmiyorum.

Devamı...

Polonya Top 3

Not: Youtube Türkiyede yasaklı olduğu için bazı videolar gözükmeyebilir, başka yerlerden bulmaya çalışıyorum. Bu siralayacagim sarkilar PL Top 10 listelerinde ust siralarda. Top 3 ise benim bu listeden sectigim Polonya cikisli sarkilar. Tabi Pop-Rap-Rock muzikten bahsediyoruz, belki ilerleyen zamanlarda Polonya'da klasiklesmis sarkilardan da ornek veririm.

Polonya'da cok iyi rap gruplari var, kaliteli rap yapiyorlar. Ben de rap muzigi severim acikcasi, asagidaki sarki eminim rap muzigi seven arkadaslarin hosuna gidecektir.

Link:

Ikinci sarki Łzy-Puste Słowa, bu grup baya unlu Polonya'da onceden baska guzel sarkilarida hit olmus. Sarkinin nakaratinda, Kocham Cie, Kocham ( Seni Seviyorum, Seviyorum) diyor ama sonrada ekliyor. "Bunlar sadece bos laflar" :)) Guzel sarki.




Ucuncu sarki ise biraz dans etmek isteyenler icin, orjinal klibi koymuyorum cunku ilk 1 dakikasinda konusmalar var. Bastaki adam biraz itici bana gore ama genelinde cok guzel bir sarki, DJ Remo ft. Gosia Andrzejewicz - You Can Dance. Sarki ingilizce ama soyleyen Polonyali ve baska bir ulkede unlu oldugunu duymadim bu sarkinin yani Made in Polska diyebiliriz. Orjinal klibi bulmak isteyen youtube e aynen yazip bulabilir, bu radio edit versiyonu, begenmeyen izlemesin kardesim! :))

Devamı...

Start - Biraz Poznan Biraz Tanitim

Merhaba,

Uzun zamandir hazirlamayi dusundugum Polonya'daki yasamimdan kesitler sunacak blog calismama bu yaziyla birlikte en sonunda basliyorum :) Burada ilgimi ceken, hosuma giden, beni sinir eden :) herseyi yazacagim.

Oncelikle biraz kendimden bahsedeyim, Polonya nin Poznan sehrinde yaklasik 3 yildir ikamet ediyorum. Ingiliz dili ve Edebiyati 3. sinif ogrencisiyim, ayrica Edexcel Higher N. Business mezunuyum (Bittigine ne kadar sevindim bilemezsiniz). Fotografta Polonya-Turkiye sentezini gorebilirsiniz. Bir yanda kirmizi sarap, diger yanda caydanlik ve bizim geleneksel cay bardagimiz. Evet yeri gelmisken soyleyeyim, bizim iki icecegi beraber icmek pek adetimiz degildir ama Polonyalilar fotografta gordugunuz gibi cay-sarap, kahve-sampanya vs. gibi kombinasyonlar yapabiliyorlar. E tabi bende biraz alistim bu duruma.

Sagda gordugunuz ise Poznan-Eski Sehir den bir goruntu, buyuk bina Poznan'in simgesi, daha once yangin gozetleme kulesi olarak kullanilmis, su an ise yerel yonetim tarafindan kullaniliyor. Merkezde bircok bar-cafe bulmak mumkun, hatta bazilarinin iddaasina gore her gittiginizde yeni bir yer bulabilirmissiniz. Benim en cok begendigim yer CACAO Republika, kisaca Cikolata Cumhuriyeti diyelim :). Guzel yer, gelme sansi bulanlarin ugramasini tavsiye ederim. Tabi burasi akilli uslu oturmak isteyenler icin, kalkip dans etmek isteyenler icin Bar/Disco tarzi yerler var, Stary Kino ve Pod Minoga hem oturup muhabbet edeceginiz hem de dans edebileceginiz yerler, eski sehirden biraz yurumeniz gerek.

Soldaki fotograf cok degerli bir arkadasim tarafindan cekildi. Eski sehir meydaninda deri isiyle ugrasan bir teyzemiz. Bu tur iscilik genelde Polonya nin guneyindeki dag koyluleri tarafindan yapilmakta, tabi su an turistik bir olaya donusmus artik. Aksesuar olarak kullanilabilecek bir cok sey bulmak mumkun. Sehrin diger kisminda guneyden gelmis polonyalilarin bu tur urunleri sattigi bir yer var, yakinda oradan da birkac fotograf eklerim.

Polonyalilar genelde cana yakin insanlar, Turklere karsi diger avrupa ulkelerinde karsilasilabilecek onyargi pek yok. Tanimiyorlar desek daha dogru olur aslinda, Osmanli zamaninda yapilmis birkac jest var onlara, hemen hemen hepsi bunu hatirliyor ve yeni bir arkadasliga baslamaniz icin dedelerimizin zamaninda birbirini desteklemis olmasi ve tabi biraz votka yeterli oluyor :). Poznanin yetistirdigi en onemli insanlardan biri unlu yazar Adam Mickiewicz, bu degerli yazar hayatini Istanbul'da kaybetti. Ne yazikki Turkiye'de cok insan bilmiyor ama Poznan'da ismine bir universite ve sehir meydaninda buyuk bir heykeli var.

Polonyalilar tarihte kurtulus mucadelesi vermis, zulme karsi koymaya calismis insanlar. Bu bakimdan biz Turklere benziyorlar. En basitinden neredeyse Polonya'da her sehirde bir Kurtulus Meydani "Plac Wolnosci" ya da Kurtulus caddesi var (Turkiye'deki gibi). Birlik, beraberlik anlamindaki "Solidarność" da cok kullaniliyor. Bu kelimeler biz Turklere ve tarihte kurtulus mucadelesi vermis diger milletlere hic de yabanci degil.

Simdilik bu kadar, vakit buldukca yazmaya devam edecegim, gorusmek dilegiyle.

Devamı...

Dikkat Cekenler :)

Biliyorum ayni gun ikinci gonderim olacak ama elimde cok malzeme var napayim:) Ilk gonderiye eklemememin nedeni tamamiyle baska bir konu olmasi. Aslinda benim simdi Galatlar ile ilgili tezimi yaziyor olmam lazim ama :D neyse... Gecenlerde ilkokul cocuklarini gordum tramvay duraginda, ogretmenleriyle birlikte bi sehir gezisine cikmislar galiba. Gorunurlugu arttirmak icin fosforlu yelekler giymisler (sanirim mecburi bir sey geziye ciktiklarinda). Siritmaktan agzim kulaklarima kadar gitti, birsuru ufaklik parlaya parlaya yuruyor sokaklarda!! :))). Tramvay bekliyordum, tramvaya binene kadar seyrettim keretalari..


Dun elime bir reklam kagidi gecti, Poznan'da gobek dansi! Aslinda bir kac kez seyretmistim, ama acikcasi fazla haz alamadim. Biz Ibo Show daki dansozleri izleyerek buyumusuz kardesim, boyle seyler hafif kaliyor :) . Ama tabi Polonyalilar dort gozle izliyorlardi dansoz hemsehrilerini. Tabi bu isle ugrasan arkadasim Marlena yi bu genellemenin disinda tutuyorum, cok iyi dans ediyor. Kagitta "Arap tarzi fitness", "Turk ve Misir figurleri iceren Arap dansi" vs. yaziyor. Reklam basarili ama insallah gidecek arkadaslar da basarili olur ve gercek gobek dansini Poznan da izleme sansi buluruz. Oryantal seylere cok ilgililer, bu tur restoranlar cafeler cok ragbet goruyor. Tabi bizde bati kulturune bir egilim vardir, burda ise tersi; doguya ilgi var.

Devamı...